Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 27 - Regulation respecting pulp and paper mills
Section 113
Disposition versions
113. The operator must send to the Minister not later than 1 March of each year a report on the results of the previous year’s characterization studies and an explanation of any differences in groundwater quality in comparison with the reference well.
The operator must also send to the Minister, within 30 days following the last day on which the measurements were taken, using media-based information technology, the results of the water characterization in the observation wells of a landfill site, conforming to the standard format provided by the Minister that contains the information required by Schedule XVI.
